Guidés par leurs cœurs, ces deux chorégraphes-interprètes voudraient en contrôler les battements. Voyage au rythme de leurs pulsions, de leurs émotions et de leurs mouvements.