Maison de La Forêt, Salle et espace d’événement dans Donnezac