Avis aux jeunes lecteurs ! Grâce à une bande de chiens de toutes les couleurs, l’apprentissage d’une autre langue (l’anglais pour un français et vice-versa) devient un jeu d’enfant ! Le tout se fait progressivement, le chien devient le chien jaune, puis le grand chien jaune, etc… Et le tout dans des situations délirantes et rigolotes. Peu à peu, la lecture amusante reste en mémoire, le langage bilingue devient simple. Ce grand classique de la littérature enfantine américaine, créé par un auteur illustrateur, P.D. Eastman, est idéal pour les petits lecteurs désirant s’ouvrir au monde et au langage d’autres pays, et également se parfaire dans leur propre langue. Et bien sûr, bien rire devant les illustrations cocasses et colorées. Édité par une maison locale : Éditions Le Nouveau Pont, à Floirac.